TOEIC 音読実践6 by 実践!TOEIC英語

こんにちは。
SBCグローバル/ビズ英アップ!
スクール代表の東です。

 

今日も末尾の動画解説、
ぜひ、活用してくださいね。

 

========================
TOEIC/ビジネス英語で話せる力を
マスターする!「ビズ英アップ法」
が公開されました!

詳細はこちら

https://sbcglobal.jp/method-lp/

=========================

 

さて、音読実践は5番目じゃない?

 

そうなんですが、語順実践と番号が
ずれるとわかりにくいので。

 

思い切って5番は欠番!です。

 

なにせ…
自分でもアップする順番を
間違ったりしたので。

 

ご理解いただけると幸いでございます。

 

さて、さて、

 

語順実践6の
丁寧な感じ、

 

I’m sorry to disturb you,
with you と on it などなど

 

音読でさらに実感しましょう、
という話でした。

 

まずは、よーく理解
前回のブログを必要に応じて

 

見直して…

 

塊訳まではいいですね。

 

今日もさっそくほぼ英語のまま理解、
行ってみましょう。

 

Excuse me,
Excuse me,

 

I’m sorry to disturb you
I’m sorry です you を disturb して

 

– I came to use a library computer,
– I は come しました use するために
a library computer を

 

but I forgot my library card
but I はforget しました my library card を

 

and I can’t log on without it.
and I は can’t log on です itなしでは

 

Oh, that’s alright.
Oh, alright ですよ。

 

Let me look up your account
me にlook up させてくださいyour accountを

 

in our database.
database上の

 

Do you have any other identification with you?
you はhave ですかany other identification を
with you の状態で

 

Well, I have my driver’s license.
Well, I はhave です driver’s license を

 

It has my name and address on it.
It はhas です my name と address を
on it に

 

Okay, that’s fine.
Okay, それfine です

 

I’ll give you a password
しましょう give you a password を

 

so you can access the computer now,
you ができるように access the computer now

 

but you won’t be able to use it after today.
but you はできないでしょう use することitを
after today は

(公式問題集 新形式問題対応編 Test 1, #38-40 (Part 3))

(ちょっと表現変えたら
なんか、これ、ルー語だね。

大柴ルーさんって覚えています?
思うに彼、きっと英語堪能ですね)

 

私のほぼ英語のまま理解、
ちょっと感性に響かないなー

 

というそこのあなた、
ぜひ、自分でやってみましょう。

 

こういうのは自分でやらないと
身に着きませんぜ。

 

で、ほぼ英語で理解できましたね。

 

そこでフツーに音読。

 

ここで滑らかに
意味もイメージしながら
だと、いい感じです。

 

とまれ、3回くらい
読んでみましょう。

 

Excuse me,
I’m sorry to disturb you

– I came to use a library computer,
but I forgot my library card
and I can’t log on without it.

Oh, that’s alright.
Let me look up your account
in our database.

Do you have any other identification with you?

Well, I have my driver’s license.
It has my name and address on it.

Okay, that’s fine.
I’ll give you a password
so you can access the computer now,
but you won’t be able to use it after today.

 

意味がすーっと浮かんでこないところは
前回の解説や塊訳、
ほぼ英語のまま理解に戻って
理解を進めましょう。

 

ここで、改行が気持ち悪かったり
する人は、ご自分の英語感覚が
磨かれてきている、
ということだと思います。

 

その感覚を信じて気分よく
改行位置は変えましょう。

 

えーい、全部自分でやっちゃえ!

 

いいですねー、

 

がんばれー!

 

ということで、子音強調
今日もやってみましょう。

 

前回、本気モード、
と言いながら、
後で聞いてみると端折ったり
してますね。

 

ま、全子音しっかり発音、
vとかzとかしっかり伸ばす
感じです。

 

ビデオは後半をデモしています。

 

あなたは全文を5回くらい
10分間実践ですよ!

 

休憩とコップに水、お忘れなく。
さあ、もう一度フツーに音読、
まだあんまり効果感じない?

 

まだまだ、数か月は
がんばらないと。

 

やっているのは発音の筋トレ。

 

簡単に腹筋割れたりしないでしょ?

 

さあ、ここまで出来たら
「一読入魂!」
状況、想像してみましょう。

 

ま、図書館で
淡々とした会話っぽいですが、
丁寧な言葉のやり取りの先に…

 

で、画面に英文を表示して、
フリーハンドで読めるようにして、
立ち上がってみましょうね。

 

どんなふうに読んでみましょうか。
淡々とでも、

 

妄想の世界でも、
状況、背景、を思い描いて

 

音読 3回
見えない相手との会話

 

1人2役。
一行読んで、その意味、内容を
味わってから、その次の行を

 

音読。
画面から目を離して
会話を思い出して、
よく思い出せないところを意識して

 

もう2回音読。

 

音読、心で味わってくださいな。

 

本日の動画講座はこちらからどうぞ!

 

========================
TOEIC/ビジネス英語で話せる力を
マスターする!「ビズ英アップ法」
が公開されました!

詳細はこちら

https://sbcglobal.jp/method-lp/

=========================

ビズ英アップ!スクール公式メディアをフォローして英語力アップ!

無料講座 英語上達の鉄板365ケ条

英語に上達するための鉄則を毎日無料でお届けしています。
あなたの英語ライフに是非ご活用ください!