「顧客満足度を改善するには」 音読実践24 by 実践!TOEIC英語

こんにちは。
SBCグローバル/ビズ英アップ!
スクール代表の東です。

 

末尾に動画解説もつけていますので
活用してくださいね。

 

====================
toeicを学んでも話せない理由とは?
https://sbcglobal.jp/method-lp/
=====================

 

公式問題集の1セットの問題の
最後の回です。

 

次はもう少し最近の
問題集にしましょうかね。

 

その前に、リーディングの練習とか
いろいろやりたいことも
ありますが。

 

まあ、来週以降のお楽しみ、ということで。

 

語順実践24の
タクシー会社での会話、

 

顧客満足度改善のための議論ですが
平易ながら英語らしい表現で、
使えると「できる感じ」が
するんじゃないかな?

 

塊訳は大丈夫ですか?

 

今日もさっそくほぼ英語のまま理解、
行ってみましょう。

 

I hear

I は hear しています

that we’ve had some unhappy customers

(それは) we は have してきたと some unhappy customers を

recently.

recently

Yes, I’m afraid that’s true.

Yes、I は afraid です それは true だと

In fact, I’ve just been talking

In fact, I は just に talk していた

with one of them.

one of them と

Oh. Well, uh,

Oh. Well, uh,

what did the customer say?

what を the customer は say した?

She wasn’t at all happy.

She は at all happy でなかった

Our driver picked her up on time,

Our driver は she を pick up した on time に

but there was heavy traffic

しかし あった heavy traffic が

on the way to the airport, 

on the way で the airport への

and she nearly missed her flight.

それで she は nearly に miss した her flight を

Mmm. 

Mmm

We should probably take a look at roadwork

We は probably に take a look するべきです roadwork を 

scheduled in the area.

schedule されている the area で

It might be affecting traffic

It は affect するかもしれない traffic に

more than we realized.

we が realize していたよりも

Right.

Right.

And we have some other issues

それに we は have です other issues を

to consider as well.

consider すべき as well

Look at the rest of these comments—

look して下さい the rest を これらの comments の

we’ll need to decide what to do.

we は need になります decide することが what を do するか

(公式問題集 新形式問題対応編 Test 1, #68–70 (Part 3))

 

 

どうでしょう?
開き直ったかのように
まあ、英語のまま。

 

全然訳してないですね。
でもわかる、って
言って欲しいんです。

 

よくわからない?
その場合は
遠慮なく一度ご自分で
ほぼ英語のまま理解、
やってみましょう。

 

理解が深まりますよ!
で、フツーに音読。

 

意味を感じながら
ある程度滑らかに
読めるまで練習です。

 

I hear

that we’ve had some unhappy customers

recently.

Yes, I’m afraid that’s true.

In fact, I’ve just been talking

with one of them.

Oh. Well, uh,

what did the customer say?

She wasn’t at all happy.

Our driver picked her up on time,

but there was heavy traffic

on the way to the airport, 

and she nearly missed her flight.

Mmm. 

We should probably take a look at roadwork

scheduled in the area.

It might be affecting traffic

more than we realized.

Right.

And we have some other issues

to consider as well.

Look at the rest of these comments—

we’ll need to decide what to do.

 

そして、
子音強調音読。
積み重ねが大事。

 

全子音しっかり発音、
th, f, v, sなんかをしっかり
伸ばして練習です。

 

今回も、全子音強調を
意識してデモしています。

 

ビデオのデモは前半だけですが、
皆さんは全文やりましょうね。

 

水で喉をいたわりながら
5回、10分程度の
負荷をかけます。

 

心地よい疲労感を感じながら、
リラックスして再び
普通音読。

 

変化が感じられてきて…

いますよね?
で、今日も
一読入魂!

 

動画をポーズして
印刷した紙を貼って
フリーハンドで
身振り手振りも入れて
感情をこめます。

 

時間の都合でチャンク毎の
休止は「最初の文以外は」
短縮していますので

 

皆さんが実践するときには
その最初の文のデモと
同様に
「全文で」
一呼吸置いて英文を
感じ取るのが重要です。

 

例によって背景を思い浮かべ
なり切ってまず3回。

 

暗唱するつもりでさらに
2回。

 

苦情について
分析?をどう思うかで
印象が変わりそうですね。

 

あなたは何を思いますか?
気になる表現、
使えるようになるように
もう少し繰り返して
なりきって練習してみましょうか。

 

本日の動画講座はこちらからどうぞ!

 

 

 

ビズ英アップ!スクール公式メディアをフォローして英語力アップ!

無料講座 英語上達の鉄板365ケ条

英語に上達するための鉄則を毎日無料でお届けしています。
あなたの英語ライフに是非ご活用ください!